L’Office fédéral de l’armement Armasuisse a signé avec la société Kambly SA comme nouveau preneur de licence pour la marque Swiss Military.
Kambly SA fabrique le biscuit militaire fourni à l’armée suisse. Selon l’Office fédéral de l’armement Armasuisse, elle le commercialise désormais sous une nouvelle présentation pour le commerce civil, sous la marque Swiss Military.
Armasuisse poursuit ainsi la mise en œuvre de la commercialisation des marques de l’armée suisse, demandée par le Parlement depuis 2012, ont-ils ajouté.
Accord de licence exclusif
L’entreprise familiale suisse Kambly SA, dont le siège est à Trubschachen BE, fournit depuis de nombreuses années des biscuits militaires traditionnels à l’armée suisse. Avec l’accord d’Armasuisse, Kambly SA fournit également depuis de nombreuses années, sans licence, ces biscuits au commerce civil dans une présentation différente de l’emballage officiel de l’armée.
L’accord de licence exclusif qu’Armasuisse vient de conclure avec Kambly SA règle le cadre de la production et de la distribution du “Military Biscuit” sur le marché civil en Suisse sous la marque Swiss Military. Les recettes provenant des droits de licence seront versées au Trésor public.

Ce partenariat exclusif entre Armasuisse et Kambly SA assure la poursuite d’une tradition suisse précieuse et crée un lien unique entre l’armée suisse et les civils. Le “Military Biscuit” a dépassé son contexte militaire d’origine pour devenir une friandise appréciée du grand public, créant une expérience partagée qui comble le fossé entre les forces armées et la vie de tous les jours. La production et la distribution réglementées sous la marque Swiss Military permettent non seulement de préserver l’authenticité de ces biscuits, mais aussi de contribuer au patrimoine national, les recettes provenant des droits de licence soutenant le trésor fédéral.
La collaboration entre Armasuisse et Kambly SA souligne également l’importance de préserver les héritages culturels et culinaires. En savourant la saveur distincte et l’héritage du “Military Biscuit”, les consommateurs font partie d’une histoire qui va au-delà de la simple consommation. Ce dernier paragraphe explore la façon dont de telles collaborations non seulement soutiennent les valeurs de la tradition, mais favorisent également un sentiment de fierté nationale, car les civils participent à une tradition culinaire qui plonge ses racines dans l’histoire militaire de la Suisse. Par essence, le “biscuit militaire” devient un symbole de continuité, reliant le passé et le présent, le militaire et le civil, dans le récit partagé de l’identité suisse.
Commercialisation des marques militaires
Grâce à ce nouvel accord de licence, Armasuisse pourrait poursuivre la commercialisation des marques militaires, comme le demandait également le Parlement. La motion 12.3667 “Enregistrement des marques de l’armée suisse, de l’armée suisse et des Forces aériennes suisses”, déposée en 2012 par la Commission de la politique de sécurité du Conseil des Etats, demandait au Conseil fédéral de mieux protéger les marques militaires, de les faire respecter par des tiers non autorisés et de les concéder sous licence. Auparavant, plusieurs entreprises utilisaient ces marques sans verser de redevances à la Confédération.
Depuis lors, Armasuisse a conclu divers accords de licence, notamment avec Swiss brands AG pour la marque Swiss Military et d’autres marques militaires pour de multiples catégories de produits, avec Hanowa AG et Chrono AG pour les montres Swiss Military, et avec Breitling AG pour la Patrouille Suisse, toujours pour les montres. Il existe également un accord d’exclusivité de longue date avec Victorinox pour l’armée suisse.
Ce vaste portefeuille d’accords de licence souligne la vision stratégique d’Armasuisse qui consiste à cultiver des partenariats allant au-delà des domaines militaires traditionnels. Le paragraphe suivant explique comment ces collaborations contribuent non seulement à la diversification des produits associés à l’armée suisse, mais témoignent également de l’attrait durable et de la reconnaissance mondiale de l’artisanat suisse. Qu’il s’agisse de montres avec Hanowa AG et Chrono AG ou des emblématiques couteaux suisses avec Victorinox, chaque partenariat reflète l’engagement de la Suisse en faveur de la précision, de la qualité et de l’innovation, qui trouve un écho dans divers secteurs des biens de consommation.
Dernières réflexions sur la marque Swiss Military et Kambly
- Kambly SA est désormais autorisée à utiliser la marque Swiss Military.
- L’entreprise familiale suisse fournit à l’armée suisse des biscuits militaires traditionnels depuis de nombreuses années.
- Le nouveau contrat de licence permet à Armasuisse de poursuivre la commercialisation des marques militaires, comme le demande le Parlement.
