沃州汝拉边境上有一家酒店。因冠状病毒而进行的更换只是它历史上的一个篇章。这家瑞士/法国合资酒店的主人是亚历山大-佩龙(Alexandre Peyron)和他的妹妹。酒店自 1921 年以来一直位于边境地区,一个入口位于瑞士,一个入口位于法国,有两个地址和两个电话号码。
佩荣主要是以好奇的心态经历了日冕大流行之前的边界。客人们可以预订一间双人床的房间,一半在瑞士,一半在法国。
各种严格措施
由于采取了冠状病毒措施,这家酒店的业主和客人必须遵守来自两边的规定。作为法国和瑞士的双重国籍公民,他们只能在法国一侧自行申报离开酒店。瑞士方面的限制较少,但个人责任更大。
边境之爱
在酒店法国一侧的接待处,宾客留言簿上记录着一对瑞士法国夫妇的感谢之词。酒店老板佩龙(Peyron)帮助一对恋人在酒店相遇。这位法国女士是非法入境的,不允许她驾车行驶几百公里。一般来说,酒店在法国一侧关门,在瑞士一侧开门。这一浪漫的举动让佩龙喜出望外。

祖父是个英雄
然而,他的祖父要英勇得多。墙上挂着戴高乐将军和以色列国的照片和证书。第二次世界大战期间,马克斯-阿尔贝兹曾帮助法国抵抗战士和犹太人通过酒店逃往瑞士。
在餐厅里,边界上的移动隔断在日冕危机期间被赋予了新的意义。在法国一侧,佩永为他的孩子、侄女和侄子们设立了一间教室。在瑞士一侧,则住满了酒店的客人。
与阿尔及利亚的谈判
餐厅也曾用于高层政治谈判。1961 年,埃维昂合同初步谈判举行,这标志着法国和阿尔及利亚之间的战争结束。
这个独特的地方注定了如此–法国外交官从法国进入餐厅,阿尔及利亚代表则经由瑞士。这真是既奇怪又有趣。
酒店历史延续
该酒店过去也曾是走私者的集散地。酒精或香烟经常在这里转手。说起当年的走私活动,Peyron 总是会心一笑。
口罩现在在瑞士很容易买到,但在法国就不一样了。因此,Peyron 时不时会给他在法国的邻居送上口罩。
他为在当前形势下创造历史而感到自豪。大流行病只是法国-瑞士酒店多事之秋的又一篇章。
查看我们的整个博客– 您一定会发现更多您喜欢的瑞士元素!
