Centered Swiss Navigation

瑞士对日本的 “我爱瑞士 “品牌保持沉默

“我爱瑞士“品牌以红底白心的白色十字架为代表,在日本很常见。然而,瑞士并没有采取任何行动来保护其商标权,这让人怀疑瑞士是否可以或选择不进行干预。

10 月初,一份附有当红歌手 CD 的礼物在日本社交媒体上引发了讨论。卡片盒上的红底白字是一个白色十字架和一个苹果,很像东京都颁发的 “帮助标志”。

该标志代表的信息是 “我需要你的支持”。它的目的是帮助那些无法看到的残疾人或处于怀孕初期的人。如果有人看到有这个标志的人,就应该在公共交通上让座,或者在发生事故、疏散等情况时提供帮助。Helpmark 由东京都于 2012 年推出,并成为2020 年奥运会的全国官方品牌。

对该歌手赠品的批评者认为,新的标志容易引起混淆,使拥有帮助标记的人难以获得必要的支持。在红十字会和东京都的建议下,CD 的发行方决定于 10 月 18 日改变赠品的设计。

辩论中还出现了另一个问题,即 “帮助标志 “的设计与红十字标志和瑞士国旗相似,这可能被认为违反了商标公约。有一个人承认,他总是把 “帮助标志 “与瑞士包的商标混淆。

居住在日本的瑞士人罗杰-莫蒂尼(Roger Mottini)长期以来一直在研究这个问题,并与多位权威人士进行了接触。他在东京大学任教,并撰写了一本关于瑞日关系史的书。

“他说:”如果日本游客带着这个帮助标记出现在瑞士,并解释日本人是如何理解和使用它的,我可以想象瑞士人会做出非常’不友好’的反应,这取决于瑞士人的脾气。

莫蒂尼抱怨说,”帮助标记 “是对瑞士十字的滥用。除其他外,他还向东京都知事和瑞士驻东京大使馆解释了这一点。然而,当局和政界人士认为没有必要采取行动。

瑞士联邦知识产权局(IPI)表示,由于这不是商业用途,因此不会进行干预。瑞士议会外交政策委员会完全没有回应莫蒂尼的询问。

瑞士军牌 我爱瑞士
瑞士表旗 2021 10 08 06 31 32 UTC 标尺

法律上无法干预 “我爱瑞士”

由于法律限制,瑞士当局无法进行干预,因此在处理日本可能出现的侵犯瑞士标志商标的行为(包括使用 “我爱瑞士“帮助标志)方面,瑞士当局仍然无所作为。

至于瑞士能否对东京的 Helpmark 提起诉讼,答案是否定的。虽然瑞士对其国旗的使用有非常严格的规定–《商标保护法》和《纹章保护法》自 2017 年起对何时可以使用瑞士十字将产品和服务作为 “瑞士制造 “进行营销做出了详细规定。瑞士制造.”产品必须在瑞士制造,80%的原材料必须来自瑞士(手表或巧克力等产品除外)。

对于服务业,公司的基地和总部必须在瑞士。如果服务由瑞士母公司管理,子公司也可以使用盾徽。

然而,《瑞士法》只适用于瑞士公司。对于外国公司的侵权行为,可根据原籍国的商标法或不正当竞争法,或根据多边和双边协议提出质疑。

瑞士联邦知识产权局与各国大使馆和私人协会一道,每年在全球范围内干预约 200 起案件。据瑞士联邦知识产权局的大卫-施特克尔(David Stärkle)介绍,滥用瑞士十字架的意图并非总是如此。有时会出现……

总之,在日本使用瑞士标志,包括 “Helpmark “标志,引起了人们对潜在商标侵权行为的关注。尽管瑞士公民罗杰-莫蒂尼(Roger Mottini)努力使人们关注这一问题,但由于法律限制和缺乏商业用途,瑞士当局并未对 “我爱瑞士“品牌的使用进行干预。虽然瑞士政府对在商业环境中使用国旗和徽章有严格的规定,但这些规定只适用于公司,因此还不确定是否会采取任何行动来解决日本可能滥用标志的问题。

购物车

×
您的购物车是空的。 前往商店
Select your currency
滚动到顶部