海蒂巧克力公司关闭卢塞恩工厂

卢塞恩的海蒂巧克力公司将于年底关闭。不过，行业内部有一个后续解决方案：来自 Root 的 Aeschbach 巧克力公司将从 2023 年 1 月 1 日起接管部分设备和员工。

海蒂巧克力公司关闭生产基地

一段巧克力历史在卢塞恩落下帷幕 卢塞恩.海蒂巧克力公司（Chocolate Company Heidi）将于今年年底关闭位于塔施马特大街（Täschmattstrasse）的生产基地。”总经理菲利普-舍勒（Philippe Scherer）说：”我们对这一举措深表遗憾。

他将关闭归咎于日益恶化的经济状况，这让 Heidi 苦不堪言。他指的是能源密集型生产、几乎所有领域的价格都大幅上涨，以及出口配额过高，导致欧元汇率处于历史低位，造成大量汇率损失。

舍勒强调，公司不会破产。”这只是有序地关闭在瑞士的业务活动。公司将保持不变，Heidi 品牌也将继续存在。剩下的公司将与位于楚格的海蒂巧克力集团公司（Heidi Chocolat Group AG）合并，后者在欧洲多个国家设有生产基地。

来自奥地利的 Julius Meinl 家族自 2013 年以来一直拥有该公司，并主要从事咖啡业务。”Scherer说：”瑞士知名有机巧克力品牌Heidi将不复存在。不过，Heidi 巧克力将继续在其余的 Heidi 欧洲生产基地生产。

对于卢塞恩的运营业务，舍勒在竞争中找到了后续解决方案：总部位于罗特并正在庆祝成立 50 周年的艾施巴赫巧克力股份公司将从 2023 年 1 月 1 日起接管部分机器和员工。”总经理 Markus Aeschbach 表示：”我们将接管所有包装机和大约 10 名员工，这将使我们在罗特的员工人数增加到 120 人左右。

需要使用包装机将巧克力包装成各种尺寸的巧克力棒，并使用个性化的纸质包装纸。与 Aeschbach 一样，Chocolate Company Heidi 也加工其他制造商生产的巧克力。

Aeschbach 现在基本上接管了个性化促销巧克力的业务。”这次整合对我们来说是一个巨大的挑战。不过，这也进一步巩固了我们在促销巧克力领域的领先地位。现在，我们在这一领域处于独一无二的地位，”Aeschbach 说。

对 Aeschbach 而言，这并不是第一次 ”公司救援”。两年前，这家位于罗特的公司从陷入困境的伯尔尼巧克力工厂 Gysi 那里收购了机器。

Aeschbach 的总经理说，他们也受到当前价格上涨的影响。”不过，与 Heidi 不同，我们的出口份额很小，因此货币问题对我们的影响较小。在能源方面，他们在罗茨也处于有利地位。自 2022 年初起，整个公司都通过了气候中和认证。

罗特工厂的巧克力加工完全不使用化石燃料。平屋顶上的光伏系统可满足 25% 的生产用电，并计划于明年进一步扩建。

其前身 Schönenberger 公司成立于 1977 年

海蒂公司的总经理菲利普-舍勒（Philippe Scherer）对能在瑞士中部地区与埃施巴赫巧克力公司（Aeschbach Chocolatier）找到合作伙伴感到欣慰，并愿意继续经营以前的一些业务领域。最近，Heidi 在卢塞恩雇佣了约 30 名员工。舍勒说，除极少数人外，其余 20 人已在最近几周找到了新雇主。

两年前，Heidi Chocolaterie Suisse SA 的前身是 Chocolat Schönenberger AG。两年前，总部位于楚格的巧克力制造商 Heidi Chocolat 收购了卢塞恩品牌巧克力和促销巧克力 Schönenberger 制造商。这使得 Schönenberger 公司当时的所有者汉斯-鲁丁（Hans Rudin）得以为其公司实施一项继承方案，该公司当时在卢塞恩拥有 60 名员工。

Schönenberger 公司最初于 1977 年在巴塞尔州的 Frenkendorf 成立。2003 年，公司与罗滕堡的 E. Sigrist AG 合并，随后迁至卢塞恩。

原文：Luzerne Zeitung卢泽恩日报