ホテルオンザボーダースイス/フランス

ボージュラの国境にホテルがあります。 コロナウイルスによる切り替えは、その歴史においてほんの一章に過ぎません。 スイス/フランスのホテルの所有者は、姉と一緒にアレクサンドルペイロンです。 ホテルは1921年以来国境にあり、スイスにXNUMXつ、フランスにXNUMXつ、XNUMXつの住所とXNUMXつの電話番号があります。

ペイロンは、主に好奇心として、コロナパンデミックまでの国境を経験しました。 ゲストはダブルベッド付きの部屋を、半分はスイスで、半分はフランスで予約することができました。

さまざまな厳しい対策

コロナウイルス対策のため、このホテルの所有者とゲストは、XNUMXつの側面からの規則に従う必要があります。 二人のフランス人とスイス人の市民として、彼らはホテルをフランス側に残すことができます。 スイス側では、制限が少なく、個人の責任が大きくなります。

国境での愛

ホテルのフランス側のレセプションでは、ゲストブックにスイスとフランスのカップルからの感謝の言葉が書かれています。 ホテルのオーナーであるペイロンは、XNUMX人の恋人がホテルで会うのを手伝いました。 フランス人女性は不法に到着し、数百キロを運転することを許可されていませんでした。 一般的に、ホテルはフランス側で閉店し、スイス側で開業します。 このロマンチックな行為はペイロンを喜びで満たした。

祖父は英雄でした

しかし、彼の祖父ははるかに英雄的でした。 壁には写真と卒業証書があります–ドゴール将軍とイスラエル国家。 第二次世界大戦中、マックス・アーベズはフランスのレジスタンス運動家とユダヤ人がホテルを通ってスイスに逃げるのを手伝いました。

ダイニングルームでは、国境に沿った可動式の仕切りがコロナ危機の際に新しい意味を帯びます。 フランス側では、ペイロンは彼の子供、姪、甥のために教室を設置しました。 スイス側では、ホテルのゲストでいっぱいです。

アルジェリアとの交渉

食堂はハイレベルの政治交渉にも使用されました。 1961年、エビアン契約の予備交渉が行われ、フランスとアルジェリアの戦争は終結した。

このユニークな場所は、このために運命づけられていました–フランスの外交官は、スイスを経由してアルジェリアの代表であるフランスからダイニングルームに入りました。 それはとても奇妙であると同時に面白いです。

ホテルの歴史は続く

ホテルはまた、過去の密輸業者の拠点でもありました。 アルコールやタバコは、ここで向きを変えるために使用されました。 過去に密輸について話したとき、ペイロンはいつも笑います。

フェイスマスクはスイスですぐに利用できるようになりましたが、これはフランスでは異なります。 だからペイロンはフランス側の隣人に時々マスクを与える。

彼は現在の状況で歴史を作っていることを誇りに思っています。 パンデミックは、フレンチスイスホテルの波乱に富んだ歴史のほんの一例です。

私たちの全体をチェックしてください ブログセクション –スイスについて、もっとたくさんのお気に入りがきっと見つかります！