Centered Swiss Navigation

聖ニコラスの伝説-心温まる物語を解き明かす

この週末、白いひげを生やした赤いマントのサンタクロースがスイス中の子供たちを訪ねてきた。このサンタクロースは、皆さんがよく知っているサンタクロースではなく、スイス版サンタクロースである。スイスのファーザー・クリスマスは、キリスト教の歴史的聖人である聖ニコラウス(別名ミラのニコラオス)の伝説に基づいている。

聖ニコラス伝説

聖ニコラスの伝説

100年以上前から、ルツェルンのホーフ教会(Hofkirche)の前に、伝統的な聖ニコラスが現れ、地域の人々に挨拶をしている。1908年以来、聖ニコラスはルツェルンの家庭をアドヴェントの季節の初めに訪れている。スイスのサンタは、歌い手や小人、ノームなどの生き物を従えて、教会の前に整列する。サンタの登場は、サンタがあらゆる年齢の子供たちに読み聞かせる絵本の物語で締めくくられる。

聖ニコラス伝説

聖ニコラスの日を祝うようになったのは、何世紀も前のことである。どうやら、スイスの聖ニコラスの習慣は、キリスト教以前の時代から、騒音や仮面と結びついていたようだ。

ルツェルンの聖ニコラウスの日は、古き良き時代の魅力と、長い年月をかけて発展してきた地元の習慣が融合した魅力的な伝統行事である。スイスのサンタがホーフキルヒェの前に登場すると、ルツェルンの街は幻想的な雰囲気に包まれる。歌い手、小人、ノーム、その他の幻想的なキャラクターが、老若男女を魅了する気まぐれな舞台を作り上げる。

このお祝いで最も大切にされていることのひとつは、聖ニコラスが本を開いて物語を語ることである。これらの物語はしばしば、優しさ、寛大さ、そして与えることの精神の重要性を強調している。心温まる瞬間であり、地域の人々の共感を呼び、ホリデーシーズンの真の意味を思い出させてくれる。

ルツェルンの聖ニコラス伝説は、ほのぼのとしたお祭りだけでなく、歴史的な意味も持っている。ルツェルンの聖ニコラス伝説には、歴史的な意味合いもあるのだ。このお祭りに音や仮面が登場するのは、キリスト教以前の時代、冬至の時期に地域社会が悪霊を追い払うためにさまざまな儀式を行っていたことに由来する。何世紀にもわたって、こうした古くからの習慣がキリスト教の聖ニコラスの祝いと融合し、今日のユニークで活気ある行事が生まれたのである。

100年以上続くこの行事の長寿は、ルツェルンの人々にとってこの行事が根強い文化的意義を持つことの証である。家族連れは毎年聖ニコラスの訪問を心待ちにし、休日の伝統行事として欠かせないものとなっている。

サンタクロースは実在するのか?

サンタクロースの物語は、ミラの聖ニコラスと呼ばれるある聖人から始まる。多くの奇跡を起こしたことから、「不思議細工人ニコラス」とも呼ばれている。彼はヨーロッパの様々な都市で、船乗り、商人、子供、学生の守護聖人となっている。最も重要なことは、彼の伝説的な秘密の贈り物の習慣が、現代のサンタクロースのモデルとなったことである。

セント・ニコラス・オブ・マイラ・スイスメイド・ダイレクト

聖ニコラスの伝説についてはほとんど知られていないが、恵まれない人々に自分の富を分け与えた親切な人物だったと言われている。聖ニコラウスの記念日(6月12日)は、キリスト教では数多くの民俗行事とともに祝われている。スイスのドイツ語圏では、聖ニコライはサミクラウスと呼ばれている。

聖ニコラス伝説のスイス起源

ルツェルンとその周辺の村々は、何百ものイルミネーションで輝く。12月5日の前夜には、白衣を着た男女が大きな司教帽をかぶって街を練り歩く。彼らは芸術的にデザインされたイフフェーレ(iffelen)という帽子をかぶり、その中にロウソクを灯す。それぞれのイッフェレはユニークな芸術品である!

セント・ニコラス・デイ・ルセルン・スイスメイド・ダイレクト

セント・ニックが家庭を訪問するときは、たいてい怖いシュムッツリたちが一緒だ。シュムッツリは サミクラウスの分身で、ほうきを持ち、この一年行儀の悪かった子供たちに罰を与える。本来、彼は悪霊の象徴であり、光と騒音を組み合わせて悪霊を追い出さなければならない。

ルツェルンでは、サンタのシュムッツリたちがホーフキルヒェの前で観光客に鞭を使う。逃げようとすると、さらに追いかけられる!

ルツェルン・ホーフキルヒェ・スイスマーデ・ダイレクト

伝統を守り続ける

大きな音と光を伴う冬の行列は、今日でもスイス各地で人気がある。聖ニコラスの日はクリスマスとは異なるが、サンタクロースは聖ニコラウスの影響を受けていると思わざるを得ない。

ハロウィンと同様、アメリカのサンタクロースもスイスではあまり人気がない。スイス人は、伝統を守る術を心得ている。このような祝祭は、人々が集まり、家族の大切な時間を楽しむために欠かせないものなのだ。

フリーチョコレート・サンタ・スイスメイド・ダイレクト

この季節、聖ニコラウスが近所にいなくても、本場スイスのお菓子で聖ニコラウスの伝説を祝うことができる。可愛らしいチョコレートのサンタ、トナカイ、テディベアなどで、子供も大人も喜びましょう!おすそ分けにも、ストッキングの詰め合わせにも最適です!

さらに、本物のスイスチョコレートでクリスマスツリーを飾ることもできる。これほどおいしいものがあるだろうか?とろけるようなチョコレートのプラリネがお好みなら、私たちがお手伝いします!毎日、スイスのクリスマスチョコレートでカウントダウンを始めましょう!

ショッピングカート

×
カートは空です。 ショップへ
Select your currency
上部へスクロール