「スイス製 “は、単なるスローガンではなく、法的に規制され、保護されている原産地呼称である。スイス連邦知的財産
コア・リーガル・クライテリア(簡易版)
スイスネス法は、製品が法的に “スイス製 “とみなされるための明確で定量的な基準を定めている。これらの規則は、公平性と妥当性を確保するために、各業界に合わせて設定されているが、製品の本質的な特徴がスイスで製造されたものであることを保証するという共通の目的がある。
食品および天然製品
スイス産とみなされるためには、食品の原材料の重量の80%以上がスイス産でなければなりません。牛乳と乳製品の場合、この要件はさらに厳しく、牛乳の100%がスイス産でなければならない。さらに、スイス産の牛乳をチーズにしたり、スイス産の小麦をビスケットにするなど、食品の特徴を出すために不可欠な加工工程は、スイス国内で行わなければなりません。法律では、チョコレート製造に使用されるカカオ豆など、スイス国内で入手できない原材料については例外を認めている。
工業用製品
スイスメイドには、化粧品、工具、衣料品など幅広い品目が含まれます。工業製品が「スイス製」のラベルを取得するためには、総製造コスト(研究、開発、組み立てを含む)の少なくとも60%がスイスで発生していなければなりません。さらに、生産工程で最も
スイス十字架のために
赤地に白十字のシンボルマークは、スイス連邦の公式紋章である。この紋章は、スイスらしさを示す厳格な基準に基づき、スイスで製造された製品やサービスのみに使用される。製品にスイスの紋章を使用することは、スイスの法令を遵守していることを証明することになり、スイスと表面的なつながりがあるだけの製品への使用は法的に禁止されている。
信頼の透明3段ラベル
これらの複雑な規則を理解することは、お客様の仕事ではなく、私たちの仕事です。このような複雑な規則を理解することは、私たちの仕事ではありません。私たちは、お客様に一目でわかる透明性を提供するために、シンプルな3段階のラベリング・システムを開発しました。
スイスネス – スイスのレーベル
これはスイスの最高資格です。このラベルは、製品が特定のカテゴリーにおける厳格なスイス基準(例:食品は80%、工業製品は60%)を完全に満たし、その重要な加工がスイスで行われていることを証明するものです。このラベルを使用しているブランドは、マーケティングにスイスの十字架を使用することが許可されています。
スイス製(原産地)
このラベルは、スイスで製造された製品であることを証明するものである。このラベルは、スイスで製造されたことが証明された製品に使用され、たとえ、生産者が、小規模で職人的な生産者にありがちな、正式な “Swissness – Swiss Label “を必要とせず、また、販売目的で使用していなくても、スイスで製造されたことが証明された製品に使用される。
ほぼスイス製
このラベルは、徹底した透明性へのコミットメントです。このラベルは、スイスの伝統を深く受け継ぐブランドや、スイスに本社を置く企業の製品の一部または全部が海外で生産されている場合に使用されます。私たちは、混乱を避けるために、このことを明確に公表しています。 ブランドと原産地.
原産地証明の方法(本物へのこだわり)
当社の3層システムは、入念な検証の上に成り立っている。私たちは、本籍地、生産拠点の所在地、入手可能な場合は部品表や売上原価を含むブランドの書類を確認します。これらの情報を公式のカテゴリー別規則に照らし合わせ、データが不完全な場合は常に保守的なラベルを適用します。私たちは、ラベリングが正確で信頼できるものであり続けるよう、あらゆる規制の変更について常に最新情報を入手するよう努めています。私たちの約束の詳細については、以下のページをご覧ください。 スイスメイドラベル.
よくある質問(FAQ)
1. Can a Swiss brand be made abroad?
はい、その通りです。企業のブランドや伝統は、製品の具体的な原産地とは異なります。お客様を混乱させないために、私たちは “Almost SwissMade “のラベルでそのような商品を明確に識別し、製造に関する詳細な注意書きを提供しています。
2. May any Swiss company use the Swiss cross on its products?
スイスの十字架を商業マーケティングに使用する権利は、スイスの正式な原産地基準を満たす製品にのみ認められています。十字架の価値と消費者の信頼を守るため、誤解を招くような十字架の使用は法律で禁止されている。
3. Why are some ingredients in a “Swiss Made” food product non-Swiss?
法律では、気候などの理由でスイスで生産されない特定の原材料については、常識的な例外を認めており、チョコレート用のカカオ豆が最も有名な例である。しかし、スイス産の原材料を 使用する場合は、原材料の80%というルールが適用される。
