Albergo al confine tra Svizzera e Francia

C’è un hotel al confine nel Giura vodese. Il passaggio al coronavirus è solo un capitolo della sua storia. Il proprietario dell’hotel svizzero-francese, insieme alla sorella, è Alexandre Peyron. L’hotel è presente sul confine dal 1921, con un ingresso in Svizzera e uno in Francia, con due indirizzi e due numeri di telefono.

Peyron ha vissuto la frontiera fino alla pandemia della corona principalmente come una curiosità. Gli ospiti hanno potuto prenotare una camera con letto matrimoniale, metà in Svizzera e metà in Francia.

Varie misure rigorose

A causa delle misure contro il coronavirus, i proprietari di questo hotel e gli ospiti devono seguire le regole provenienti da due parti. In quanto doppi cittadini franco-svizzeri, possono lasciare l’hotel sul lato francese solo con un’autodichiarazione. In Svizzera ci sono meno restrizioni e più responsabilità personale.

Amore al confine

Alla reception, sul lato francese dell’hotel, c’è una voce nel libro degli ospiti: le parole di ringraziamento di una coppia franco-svizzera. Peyron, il proprietario dell’hotel, ha aiutato due amanti a incontrarsi nell’albergo. La francese era arrivata illegalmente e non aveva il permesso di guidare per diverse centinaia di chilometri. In generale, l’hotel chiude sul lato francese e apre sul lato svizzero. Questo atto romantico riempì Peyron di gioia.

Il nonno era un eroe

Suo nonno, tuttavia, era molto più eroico. Alle pareti ci sono foto e diplomi: del generale de Gaulle e dello Stato di Israele. Durante la Seconda Guerra Mondiale, Max Arbez aiutò i combattenti della resistenza francese e gli ebrei a fuggire in Svizzera attraverso l’hotel.

Nella sala da pranzo, la parete divisoria mobile lungo il confine assume un nuovo significato durante la crisi di Corona. Sul versante francese, Peyron ha allestito un’aula scolastica per i suoi figli, nipoti e pronipoti. Sul lato svizzero, è pieno di ospiti dell’hotel.

Negoziati con l’Algeria

La sala da pranzo veniva utilizzata anche per negoziati politici di alto livello. Nel 1961 si tennero i negoziati preliminari per i contratti di Evian, che sancirono la fine della guerra tra Francia e Algeria.

Questo luogo unico era predestinato a questo: i diplomatici francesi sono entrati nella sala da pranzo dalla Francia, i rappresentanti algerini dalla Svizzera. È così strano e interessante allo stesso tempo.

La storia dell’hotel continua

In passato l’hotel è stato anche un punto di riferimento per i contrabbandieri. Qui l’alcol o le sigarette cambiano le parti. Peyron ride sempre quando parla del contrabbando di quei tempi.

Le maschere per il viso sono ormai facilmente reperibili in Svizzera, ma la situazione è diversa in Francia. Così Peyron regala di tanto in tanto una maschera ai suoi vicini sul versante francese.

È orgoglioso di fare la storia nella situazione attuale. La pandemia è solo un altro capitolo della movimentata storia dell’hotel franco-svizzero.

Consultate la nostra intera sezione blog – troverete sicuramente molte altre cose che vi piacciono della Svizzera!