ACUERDO Y CONDICIONES DEL PROGRAMA DE AFILIADOS

El presente Acuerdo del Programa de Afiliación (el “Acuerdo”) se celebra y entra en vigor el 28 de septiembre de 2016 (y actualizaciones posteriores) entre Swissmade Trading Ltd., Swissmade.direct, (SMT), una corporación organizada y existente bajo las leyes de Suiza, con sede en: Littauerboden 1, CH-6014 Lucerna y el afiliado (participante) registrado y aceptado con domicilio legal según la dirección registrada en el sitio web del afiliado. Con la suscripción del Programa de Afiliación se acuerda lo siguiente: RECITALES

1. El nombre de este programa de afiliados es Swissmade.direct Programa de Afiliados (el “Programa de Afiliados”).
2. El Participante declara y garantiza al SMT que ha leído y comprendido las Políticas de confidencialidad y que acepta las condiciones establecidas en las mismas.
3. A efectos del presente Acuerdo, el término “Participante” se refiere a la persona física o jurídica que solicita y es aceptada en el Programa de Afiliación. El término “SMT” se refiere al patrocinador del Programa de Afiliados. El término “sitio web de SMT” se refiere al sitio web que SMT mantiene en swissmade.direct. El término “sitio web del Participante” se refiere al sitio web en el que el Participante acepta colocar un enlace al sitio web de SMT, pero incluye también la URL generada a partir del Programa de Afiliación de SMT y la cuenta relacionada del Participante en el Programa de Afiliación en la que el participante está registrado en el sitio web de SMT. “Mercancía” se refiere a todos los productos, mercancías y existencias que ofrece el SMT para la venta a través de su página web.

1. REGISTRO EN EL PROGRAMA DE AFILIADOS

Para inscribirse en el Programa de Afiliación, el Participante deberá cumplimentar y enviar a la SMT el Formulario de Solicitud del Programa de Afiliación. El Formulario de Solicitud del Programa de Afiliados está incluido en la página web de la SMT y puede ser cumplimentado y enviado a través de su página web. El Participante se compromete a completar toda la información de forma veraz.

2. APROBACIÓN O RECHAZO DE LA SOLICITUD DEL PROGRAMA DE AFILIACIÓN

La SMT se reserva el derecho de aprobar o rechazar CUALQUIER Solicitud de Programa de Afiliación a su entera y absoluta discreción y en cualquier momento. El Participante no tendrá ningún recurso legal contra la SMT por el rechazo de la Solicitud de Programa de Afiliación del Participante.

3. MOTIVOS DE RECHAZO

Sin limitar el derecho de rechazar cualquier solicitud por cualquier razón a la absoluta discreción de SMT, la solicitud del Participante será rechazada si no está completa, no está rellenada con la verdad o si el sitio web o negocio del Participante contiene imágenes o contenido que no es aceptable para SMT o es inconsistente con la imagen que SMT desea crear en asociación con su sitio web; o si la página web del Participante contiene, por ejemplo pero no limitado a, cualquier material ilegal, inmoral, repulsivo, difamatorio, despectivo, acosador, dañino, amenazador, obsceno, vulgar, pornográfico, racial o étnicamente objetable, representa situaciones sexuales, promueve la discriminación por motivos de raza, sexo, preferencia sexual, origen nacional, etnia, nacionalidad, discapacidad, preferencia religiosa, spam, o si el sitio del Participante contiene cualquier material que a juicio de SMT viole cualquier patente, marca registrada, copyright, secreto comercial, información confidencial u otros derechos de propiedad de cualquier otra parte.

4. RESCISIÓN TRAS LA ACEPTACIÓN

Incluso después de que la SMT haya aceptado al Participante como miembro del Programa de Afiliados, la SMT se reserva el derecho absoluto de rescindir o dar por terminado el estatus de afiliado del Participante por cualquier razón a su entera y absoluta discreción, incluyendo pero no limitándose a las razones expuestas anteriormente. Con la terminación de la afiliación se terminarán al mismo tiempo todos los beneficios de este Programa Aiffiliate. La terminación y desactivación y eliminación de la cuenta se puede hacer sin previo aviso.

5. RESPONSABILIDADES FINANCIERAS

El Participante será totalmente responsable de todos los costes y gastos de mantenimiento y marketing del Programa de Afiliados, incluyendo pero no limitándose a todos los costes asociados con las creaciones, alojamiento, modificación y mejoras del sitio web del Participante, costes de posicionamiento en buscadores y otros tipos de marketing en Internet, costes de inserción de los enlaces de SMT en su sitio web, costes de marketing offline, costes de franqueo y todos los demás costes y gastos, y por la presente el Participante exime a SMT de toda responsabilidad frente a los mismos. SMT sólo es responsable de los costes propios de su sitio web swissmade.direct y de la creación de las URL relacionadas.

6. NINGUNA DECLARACIÓN SOBRE EL POTENCIAL DE INGRESOS

SMT no representa ni garantiza los ingresos potenciales que puedan resultar de la participación en este Programa de Afiliados y específicamente renuncia a cualquier garantía relativa al potencial de ganancias del estatus de afiliado del Participante.

7. RESPONSABILIDAD DE ENLAZAR CON EL SITIO DE LA PYME

a.) Como Afiliado, el Participante tendrá la obligación de distribuir las URL’s creadas (incluyendo los productos o el sitio de SMT) desde su cuenta en el programa de Afiliados de SMT o colocar enlaces en su sitio dirigiendo a los usuarios al sitio de SMT. SMT pondrá a disposición del Participante enlaces de botones, enlaces de texto y banners publicitarios que se colocarán en la página web del Participante y que dirigirán a los usuarios a la página web de SMT a través de un enlace de hipertexto. Como Afiliado al Programa, se concede al Participante una licencia de duración limitada, durante el período de participación activa del Participante como Afiliado al Programa, para utilizar las imágenes del logotipo de SMT facilitadas al Participante en el sitio web que éste designe en la Solicitud de Afiliación al Programa.

b.) SMT pone a disposición de sus Afiliados, URL’s, enlaces, banners, y otra información publicitaria de su sitio o productos para ser utilizada sujeta a los términos de este Acuerdo. Estos materiales contendrán sus marcas registradas y otros derechos de propiedad. El Participante podrá exhibir estos materiales en su sitio web con el fin de promocionar el sitio y los productos de SMT y participar en este Programa de Afiliación. Si el Participante interrumpe el Programa de Afiliación o si se pone fin a su participación por cualquier motivo, el Participante dejará inmediatamente de utilizar estos materiales y borrará todos ellos de su sitio web y de su ordenador. El Participante deberá obtener la aprobación del SMT para todos los enlaces al sitio del SMT que el Participante coloque en su sitio web. El Participante cooperará con el SMT en el establecimiento y colocación de enlaces en su sitio web.

c.) El Participante sólo podrá utilizar los enlaces y URLs que SMT haya proporcionado al Participante o que se hayan creado en la cuenta del Participante del Programa de Afiliación de SMT en el sitio web que el Participante designe en la Solicitud del Programa de Afiliación. Cualquier sitio web o entidad adicional requerirá el envío de una Solicitud de Programa de Afiliación adicional y la aprobación de SMT.

d.) El Participante no modificará los enlaces u otros materiales que el SMT le haya proporcionado, ni la colocación de los enlaces en la página del Participante. El Participante consiente que el SMT supervise la página web del Participante para determinar el cumplimiento continuado del presente Acuerdo.

e.) El Participante consiente que el SMT incluya información relativa al tráfico procedente del sitio del Participante en los informes del SMT. Esta información podrá facilitarse a terceros.

8. ATENCIÓN AL CLIENTE

a.) La SMT será responsable de gestionar todas las consultas de los clientes, los pedidos de productos, la facturación y el cobro a los clientes, y el envío de productos relativos a los clientes que entren en el sitio de la SMT a través de los enlaces del sitio del Participante. La fijación de precios de los productos y servicios de SMT queda a su entera discreción, y SMT se reserva el derecho de modificar la estructura de precios, poner fin a cualquier oferta especial, suspender productos o servicios, o cambiar las condiciones en que se ofrecen los productos o servicios en cualquier momento, sin previo aviso al Participante o a los usuarios que accedan al sitio de SMT. La única responsabilidad de SMT ante el Participante a este respecto es hacer un seguimiento de los pedidos de los clientes que se produzcan a través de la URL creada de la cuenta del Participante en el Programa de Afiliación de SMT y/o de los enlaces del sitio web del Participante, y elaborar informes para el Participante sobre las comisiones debidas al Participante como resultado de los mismos. Dichos informes no serán auditados. SMT no tendrá obligación alguna de facilitar al Participante información específica relativa a ningún cliente, independientemente de que éste acceda al sitio de SMT a través del enlace desde el sitio del Participante.

b.) El SMT no es responsable de la no asignación de ninguna venta o comisión al Participante si la misma resulta de un formato inadecuado del enlace de la página web del Participante o de la URL generada en el Programa de Afiliación. El Participante deberá asegurarse en todo momento de que el enlace o la URL tienen el formato adecuado e informar inmediatamente al SMT de cualquier problema que pueda tener con los mismos.

9. REMUNERACIÓN

a.) Las comisiones se pagarán al Participante sobre la base de un porcentaje de las ventas (netas) realizadas a los usuarios que accedan al sitio de SMT a través de la URL del Participante del Programa de Afiliación o de su sitio web. Las comisiones se calcularán sobre la base del precio neto de venta de un pedido, sin incluir gastos de envío, impuestos sobre las ventas, tasas por servicios especiales como envoltorio o embalaje para regalo, recargos por demora, costes de cobro, derechos de importación/exportación y cualquier otro pago efectuado a SMT que no sea el precio de compra del producto adquirido. Las comisiones no se calcularán sobre la base de importes atribuibles a fraudes con tarjetas de crédito, créditos o descuentos concedidos a clientes, cancelación de deudas incobrables, devoluciones de cargo y mercancías devueltas. La SMT se reserva el derecho de deducir en meses posteriores cualquier comisión que la SMT haya pagado por un producto que posteriormente sea devuelto o reembolsado, o por cualquier otra razón si la comisión mensual anterior fue pagada en exceso o posteriormente sujeta a reducción. Las tarifas cambian en función de la cantidad neta total de ventas pagadas válidas durante el año natural que se muestran en la cuenta del Afiliado Participante.

b.) Los porcentajes a pagar en concepto de comisiones en virtud del presente Acuerdo son actualmente los establecidos en el apéndice A al final del presente Acuerdo. La SMT se reserva el derecho a cambiar y modificar la estructura de las tasas de comisión en cualquier momento, a su entera discreción.

c.) Las comisiones sólo se pagarán por las ventas que se rastreen a través del sistema de seguimiento online de SMT y que indiquen como fuente la URL o el enlace del sitio web del Participante. No hay derecho a comisiones si un usuario vuelve más tarde al sitio de SMT y realiza una compra a través de otro enlace o fuente que no sea a través de la URL o sitio web del Participante. El Participante no tiene derecho a comisiones basadas en ventas posteriores, incluso si el cliente llegó por primera vez al sitio de SMT a través del enlace del sitio del Participante. Las comisiones sólo se rastrearán y pagarán cuando el usuario realice una compra en la misma visita en la que el usuario visite el sitio de SMT desde el enlace del sitio del Participante o su URL. Para las ventas posteriores podría pagarse una comisión reducida de acuerdo con el apéndice A.

d.) El SMT sólo pagará las comisiones una vez que el SMT las haya cobrado. El Participante no tiene derecho a comisiones hasta que el cliente correspondiente haya pagado al SMT en su totalidad y no se haya producido ninguna solicitud de devolución de cargo ni ninguna otra pérdida. Sólo se tendrán en cuenta para el cálculo de las comisiones las compras realizadas a través del proceso de pedido en línea del SMT. Por ejemplo, si un cliente visita el sitio web de SMT a través del enlace del sitio web del Participante y, en lugar de hacer un pedido en línea, llama y hace un pedido por teléfono, el Participante no tendrá derecho a ninguna comisión por esa venta.

e.) Las comisiones serán pagadas al Participante mensualmente en o 10 días después de la entrega de la orden al cliente. La SMT no garantiza una fecha exacta de cálculo de comisiones o pagos. Todos los pagos se realizarán mediante transferencia bancaria a la cuenta que el Participante haya facilitado en la Solicitud del Programa de Afiliación. El SMT no enviará el pago si la comisión total debida al Participante no es de al menos 10 CHF. Las cantidades inferiores a 10 CHF se acumularán en la cuenta del Participante y se efectuará el pago correspondiente al mes en que las comisiones totales del Participante alcancen el mínimo de 10 CHF. La SMT se reserva el derecho de modificar el importe mínimo de pago de comisiones en cualquier momento. Los gastos de la transferencia de dinero son pagados por las partes a partes iguales.

10. PROCEDENCIA DE LOS CLIENTES

Todas las partes que realicen compras a través del sitio web de SMT, independientemente de que hayan llegado a su sitio web a través del enlace del sitio web del Participante o de la URL, se considerarán clientes de SMT y no clientes del Participante en relación con los productos y servicios de SMT. El SMT tendrá derecho a ponerse en contacto con estos clientes y enviarles futuras ofertas de marketing. El Participante no tendrá derecho a comisiones por las compras posteriores que puedan realizar estos clientes, excepto por las compras posteriores que puedan rastrearse en el momento de la compra a través de un enlace desde el sitio web o URL del Participante. Además, todos estos clientes y compras estarán sujetos a las políticas, procedimientos, normas y reglamentos de SMT, y el Participante no tiene derecho ni autoridad para modificar u ofrecer ofertas diferentes en relación con la compra de productos en el sitio web de SMT. No obstante, SMT se reserva el derecho a modificar en cualquier momento, a su entera discreción, cualquiera de sus términos, condiciones, políticas, procedimientos, precios, políticas de pago, políticas de cobro y todos los demás elementos relativos a la actividad comercial y a la venta de productos de SMT.

11. MARCAS COMERCIALES Y DERECHOS DE AUTOR

a.) El Participante tendrá una licencia no exclusiva y de duración limitada para utilizar las marcas registradas, logotipos y material protegido por derechos de autor que el SMT haya proporcionado al Participante para su uso exclusivamente en la página de inicio que el Participante designe en la Solicitud del Programa de Afiliación del Participante o en su URL creada en el Programa de Afiliación del SMT. El Participante sólo podrá utilizar las imágenes que la SMT ponga específicamente a disposición de los Miembros Afiliados de la SMT en la zona de su sitio web específicamente designada como imágenes aprobadas para los Miembros del Programa de Afiliación o que se les facilite directamente. El Participante no podrá distribuir, reproducir, modificar, enmendar, estas imágenes de ninguna manera. El Participante sólo podrá utilizar estas imágenes para promocionar el sitio web y los productos de SMT de conformidad con las políticas y procedimientos del Programa de Afiliación y los términos del presente Acuerdo. La licencia así concedida está sujeta al cumplimiento íntegro de todos los términos y condiciones del presente Acuerdo y de cualquier política que la SMT pueda crear y modificar de vez en cuando en relación con el Programa de Afiliación.

b.) El Participante sólo utilizará tales elementos en la forma, tamaño, contenido y apariencia en que el SMT se los proporcionó. El Participante no está autorizado a modificarlos. El Participante se compromete a exponer estos elementos en un lugar destacado de su sitio web o a distribuirlos a través de la URL generada. Estos elementos sólo podrán utilizarse si contienen un enlace de hipertexto al sitio web de la SMT. Esta licencia se extinguirá inmediatamente tras la finalización del Programa de Afiliación. El SMT también podrá rescindir esta licencia, previa notificación al Participante, en caso de que el uso de estos elementos por parte del Participante sea contrario o no se ajuste a sus normas, normas que determinará a su entera y absoluta discreción. El Participante acepta que la SMT conserve todos los derechos, títulos e intereses sobre dichos materiales. El SMT conservará todo el fondo de comercio y demás valor asociado a cualquiera de estos materiales. El Participante no obtendrá ningún derecho de marca registrada, copyright u otros derechos de propiedad sobre dichos materiales. El Participante se compromete a no emprender ninguna acción contraria o incompatible con los derechos de SMT sobre estos materiales. El Participante no utilizará estos materiales de forma perjudicial, difamatoria, denigrante, despectiva o negativa para la SMT o que la presente bajo una luz falsa o negativa. La SMT podrá revocar la licencia limitada concedida en virtud del presente documento en cualquier momento y por escrito al Participante. En caso de rescisión o revocación, el Participante dejará inmediatamente de utilizar este material.

c.) El Participante no está autorizado a utilizar ningún otro material de su propiedad, incluidos, entre otros, marcas registradas, derechos de autor, logotipos, textos y cualquier otro material que pertenezca a la SMT o a cualquier otra parte y que pueda aparecer en el sitio web de la SMT.

d.) El Participante concede a SMT un derecho y una licencia no exclusivos para utilizar las marcas registradas, nombres comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, títulos de páginas web, eslóganes, logotipos y materiales protegidos por derechos de autor del Participante con el fin de promocionar, publicitar, anunciar o comercializar la participación del Participante en el Programa de Afiliación de SMT. El Participante declara y garantiza a SMT que ninguna otra parte tiene derechos sobre ninguno de estos materiales y que estos materiales no infringen ni interfieren de ninguna otra manera con los derechos de ninguna otra parte. El Participante declara y garantiza ser el único, absoluto y exclusivo SMT de todos estos materiales y el SMT de todos los derechos de marca registrada, derechos de autor y otros derechos de propiedad sobre los mismos. El Participante declara tener el derecho, el poder y la autoridad para conceder la licencia de dichos materiales al SMT según lo anteriormente expuesto y que el Participante no está sometido a ninguna limitación legal o contractual del derecho a conceder dicha licencia. La SMT no tiene obligación alguna de anunciar, publicitar, comercializar o promocionar la participación del Participante en el Programa de Afiliación de la SMT, pero se reserva el derecho de hacerlo a su entera discreción.

12. DISPONIBILIDAD DEL PRODUCTO La SMT no puede garantizar la disponibilidad de los productos ni la vigencia de los precios ni de las promociones u ofertas especiales. 13. RESPONSABILIDADES

El Participante es responsable de todas las cuestiones relativas a la distribución por su cuenta de la URL y/o del sitio web, incluido su desarrollo, mantenimiento, funcionamiento y colocación de enlaces en el sitio del Participante de conformidad con las condiciones del Programa de Afiliación. El Participante es completamente responsable de todos los elementos que aparezcan en su sitio o URL y de garantizar que dichos elementos no infrinjan o violen los derechos de terceros. El Participante se compromete a cumplir todas las normas y reglamentos, especialmente en lo que respecta a las políticas de spam y listas negras. SMT no es responsable de ningún asunto relacionado con el sitio del Participante, la distribución de URL o el contenido del mismo, y el Participante exime a SMT de toda responsabilidad e indemniza a SMT por cualquier reclamación, demanda, amenaza, exigencia, responsabilidad, acción, causa de acción relacionada de cualquier modo con el sitio web y el negocio del Participante. Dicha indemnización incluye los gastos y honorarios de los abogados de la SMT en la defensa de cualquier asunto de este tipo. El Participante declara y garantiza al SMT que su sitio no contiene ni contendrá ningún material ilegal y que el sitio del Participante no se explota con fines ilegales o de manera ilegal.

14. DECLARACIONES Y GARANTÍAS

Por la presente, el Participante declara y garantiza al SMT que tiene plenos poderes y autoridad para suscribir el presente Acuerdo y que éste constituye un acuerdo válido y jurídicamente exigible. La celebración del presente Acuerdo ha sido debida y válidamente autorizada por todas las acciones y aprobaciones corporativas o de organización necesarias. La firma de este Acuerdo por parte del Participante no está prohibida por los términos de ningún documento, no es contraria a ninguna ley, norma o reglamento, y no infringe ninguna orden judicial o administrativa.

15. PLAZO

El presente Acuerdo no entrará en vigor hasta que el SMT acepte la Solicitud del Programa de Afiliación del Participante. La eficacia del presente Acuerdo y su efecto vinculante se producirán en el momento en que el SMT acepte la solicitud de afiliación al Programa de afiliación de participantes. El presente Acuerdo permanecerá en pleno vigor y efecto hasta su rescisión por el Participante o por el SMT. Tanto el SMT como el Participante podrán rescindir el presente Acuerdo en cualquier momento, con o sin causa justificada, mediante notificación por escrito a la otra parte de conformidad con el presente Acuerdo. Las notificaciones se enviarán por correo electrónico al participante, a la dirección indicada en la solicitud de participación en el programa de afiliación. Todas y cada una de las notificaciones enviadas al Participante por correo electrónico a dicha dirección se considerarán notificaciones efectivas al Participante a todos los efectos.

16. TERMINACIÓN

El Participante perderá todo derecho a percibir las comisiones pasadas que pudiera haber acumulado si el presente Acuerdo se rescinde como consecuencia del incumplimiento por parte del Participante de los términos del presente Acuerdo o de las políticas y procedimientos del Programa de Afiliación que puedan ser establecidos y modificados por el SMT a su discreción en cada momento. Si el presente Acuerdo se rescinde por cualquier otro motivo, el Participante tendrá derecho a percibir las comisiones devengadas hasta la fecha efectiva de rescisión; no obstante, si el total de las comisiones adeudadas por el Participante en virtud del presente Acuerdo no excede de 10,00 CHF, dichas comisiones devengadas se perderán. El SMT tiene derecho a retener los pagos finales de comisiones durante el tiempo suficiente para asegurarse de que la cantidad pagada al Participante es exacta y no está sujeta a ajustes posteriores por devoluciones, contracargos o cualquier otra razón. Si tras el pago final el SMT determina que el importe de las comisiones que se pagaron al Participante era demasiado alto, como resultado de devoluciones posteriores o cualquier otro ajuste o razón, el diferencial será una deuda del Participante con el SMT y el SMT tendrá todo el derecho legal a recibir del Participante el reembolso de dicha comisión pagada en exceso.

17. MODIFICACIONES

La SMT se reserva el derecho, a su sola y absoluta discreción, de modificar cualquiera de los términos y condiciones del Programa de Afiliados, así como los términos y condiciones del presente Acuerdo, previa notificación al Participante. Los cambios podrán notificarse por correo electrónico al Participante o mediante su publicación en las secciones del Programa de Afiliados del sitio web de SMT. Dichos cambios y modificaciones entrarán en vigor en el momento de la transmisión del correo electrónico o de su publicación en el sitio web de SMT. El Participante podrá dar por terminada su participación en el Programa de Afiliados en caso de que cualquiera de estas modificaciones le resulte inaceptable, y dicha terminación será el único y exclusivo recurso del Participante. En caso de que el Participante continúe participando en el Programa de Afiliados tras dichas modificaciones, se considerará que, por el hecho de continuar participando, el Participante acepta todos y cada uno de dichos cambios.

18. PASIVO

a.) POR LA PRESENTE, EL SMT DECLINA TODA GARANTÍA Y RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON CUALQUIER TIEMPO DE INACTIVIDAD O FALLO DE LOS USUARIOS PARA ACCEDER A SU SITIO WEB O PARA ACCEDER A SU SITIO WEB UTILIZANDO EL ENLACE O URL DESDE EL SITIO WEB DEL PARTICIPANTE O LA URL DISTRIBUIDA. ADEMÁS, EL SMT NO SERÁ RESPONSABLE Y POR LA PRESENTE RENUNCIA A TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS RELACIONADAS CON SU SITIO WEB, EL PROGRAMA DE AFILIACIÓN, LA PARTICIPACIÓN DEL PARTICIPANTE EN EL PROGRAMA DE AFILIACIÓN, LA CAPACIDAD DEL PARTICIPANTE DE OBTENER COMISIONES U OTROS BENEFICIOS A TRAVÉS DE LA PARTICIPACIÓN EN ESTE PROGRAMA DE AFILIACIÓN, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN O CUALQUIER RECLAMACIÓN BASADA EN EL CURSO DE LAS NEGOCIACIONES O EL USO COMERCIAL DEL SMT. EL SMT NO DECLARA NI GARANTIZA QUE SU SITIO WEB O CUALQUIER APLICACIÓN, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, SUS FUNCIONES DE ENLACE Y/O SEGUIMIENTO DE URL, ESTÉN LIBRES DE ERRORES O QUE FUNCIONEN SIN INTERRUPCIÓN.

b.) EL SMT NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DIRECTO O INDIRECTO NI DE RESPONSABILIDADES DE NINGUNA NATURALEZA, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS INCIDENTALES, CONSECUENTES, INDIRECTOS O ESPECIALES, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES COMERCIALES O CUALQUIER OTRO DAÑO; INDEPENDIENTEMENTE DE SI EL SMT FUE O HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE LOS MISMOS Y NO TOMÓ NINGUNA MEDIDA PARA EVITARLOS.

c.) Sin perjuicio de lo anterior, la responsabilidad total de la SMT por cualquier daño derivado del presente contrato nunca excederá el total de las comisiones pagadas y pagaderas por la SMT de conformidad con los términos del presente contrato.

19. CONFIDENCIALIDAD

En el caso de que se revele al Participante, a través de su participación en el Programa de Afiliación, cualquier información relacionada de algún modo con la empresa y los negocios de SMT que SMT considere confidencial y de su propiedad, el Participante se compromete a mantener dicha información en la más estricta confidencialidad y a no revelarla a terceros ni a utilizarla para sus propios fines. La información confidencial incluirá cualquier información relativa a los cambios o modificaciones del SMT al presente Acuerdo o a este Programa de Afiliación (que el SMT no tendrá obligación de realizar) o cualquier tratamiento especial que el Participante pueda recibir (que el SMT se reserva el derecho de proporcionar a su entera discreción a cualquier afiliado). La información confidencial también incluirá cualquier información relacionada con el negocio de SMT, planes de negocio, planes de marketing, estadísticas de usuarios, información financiera, precios, beneficios, información de afiliación, afiliaciones, información de ventas y cualquier otra información que SMT considere confidencial y de su propiedad.

20. INDEMNIZACIÓN

Por la presente, el Participante indemniza y exime a la SMT, y a todos sus accionistas, funcionarios, directores, empleados, contratistas, afiliados, agentes, sucesores y cesionarios, de toda reclamación, responsabilidad, daños y perjuicios, acciones, causas de acción, pleitos, amenazas, demandas, acuerdos, incluidos todos los gastos y honorarios de abogados relacionados con los mismos, en que pueda incurrir la SMT y que se basen total o parcialmente en la participación del Participante en el Programa de Afiliación, cualquier reclamación en la que se alegue que alguna de las marcas registradas u otro material propiedad del Participante infringe los derechos de cualquier otra parte, el incumplimiento por parte del Participante de cualquier término, pacto, condición, declaración o garantía contenidos en el presente Acuerdo o en cualquier política de participación en el Programa de Afiliados, o cualquier reclamación relacionada directa o indirectamente con el uso, funcionamiento o contenido de la página web del Participante.

21. DERECHO APLICABLE

El presente Acuerdo se interpretará con arreglo a la legislación suiza. Todas las acciones legales relacionadas con el mismo se llevarán a cabo en los tribunales de Lucerna, Suiza. 22. RELACIÓN ENTRE LAS PARTES

Las partes son contratistas independientes y nada de lo aquí contenido se interpretará como la creación de una relación distinta a la de partes contratantes independientes. No se interpretará que las partes son socios, partícipes, accionistas, empleador/empleado, agente/sirviente. El Participante no tiene poder ni autoridad para vincular al SMT a ninguna obligación, acuerdo, deuda o responsabilidad. El Participante no se hará pasar por agente o representante del SMT. Cualquier modificación de esta disposición deberá hacerse por escrito y firmarse con validez legal.

23. AVISOS

Las notificaciones al SMT se enviarán por correo certificado, con acuse de recibo, a la dirección que figura en el presente Acuerdo, o a cualquier otra dirección que el SMT comunique al Participante por correo electrónico o mediante su publicación en la sección de Afiliados del sitio web del SMT. Las notificaciones al Participante se enviarán por correo electrónico a la dirección de correo electrónico que el Participante haya facilitado a SMT en la solicitud de participación en el Programa de Afiliación, o se publicarán en la sección de Afiliados del sitio web de SMT. Será responsabilidad del Participante consultar periódicamente la sección de Afiliados de la página web de SMT para comprobar todos los avisos allí expuestos.

24. ASIGNACIÓN

El presente Contrato sólo beneficia a la parte que el Participante haya incluido en la Solicitud del Programa de Afiliación. El Participante no tendrá derecho a ceder el presente Contrato ni ningún beneficio u obligación en virtud del mismo a ninguna otra parte o entidad jurídica. Cualquier intento de cesión será nulo.

25. ACUERDO COMPLETO

El presente Acuerdo establece la totalidad del acuerdo y entendimiento entre las partes con respecto al objeto del mismo y sustituye a todas y cada una de las conversaciones, entendimientos, acuerdos, declaraciones, garantías o pactos anteriores entre las partes relacionados con el objeto del mismo. El presente Acuerdo sólo podrá modificarse mediante un escrito firmado por el representante autorizado de cada una de las partes, salvo que se establezca lo contrario en el mismo. Cualquier renuncia a una violación o incumplimiento en virtud del presente Acuerdo no constituirá una renuncia a cualquier violación o incumplimiento posterior o de otro tipo y no servirá para modificar los acuerdos establecidos en el presente documento.

Si alguna disposición o condición del presente Acuerdo se considera inválida por cualquier motivo, ello no afectará a la aplicabilidad del resto del Acuerdo o de cualquier otra condición o condición del mismo. 26. INICIO DE ESTAS CONDICIONES GENERALES El Participante acepta con la creación de la cuenta del Programa de Afiliados en la página del Programa de Afiliados de SMT este acuerdo y los términos y condiciones. SMT se compromete con el Participante a aceptar el envío y la confirmación correspondiente. ANEXO A Comisiones en CHF

Importe total de las ventas CHF	Tipo primera venta en %	Tasa ventas posteriores en %
Hasta 5’000.00	8	4
5’001.00 – 10’000.00	10	5
10’001.00 – 15’000.00	10	6
15’001.00 – 20’000.00	10	6.5
20’001.00 – 25’000.00	10	7
25’001.00 – 30’000.00	10	7.5

30’001.00 – ilimitado

acuerdo especial

acuerdo especial