El amor i SuizaLa marca, representada por la cruz blanca con un corazón blanco sobre un fondo rojo, se ve comúnmente en Japón. Sin embargo, Suiza no ha tomado ninguna medida para proteger sus derechos de marca registrada, lo que deja dudas sobre si puede o decide no intervenir.
A principios de octubre, un regalo con un CD de un cantante popular provocó discusiones en las redes sociales en Japón. El estuche de la tarjeta, que muestra una cruz blanca y una manzana sobre un fondo rojo, se asemeja a una "marca de ayuda" emitida por la prefectura de Tokio.
El símbolo representa el mensaje "Necesito tu apoyo". Está destinado a ayudar a las personas con una discapacidad no visible o en las primeras etapas del embarazo. Si alguien ve a alguien con este símbolo, debe ceder su asiento en el transporte público o brindar asistencia en caso de accidente, evacuación y similares. Helpmark fue presentado por la prefectura de Tokio en 2012 y se convirtió en la marca oficial en todo el país para los Juegos Olímpicos de 2020.
Los críticos del obsequio del cantante argumentaron que el nuevo símbolo era confuso, lo que dificultaba que las personas con Helpmark obtuvieran el apoyo necesario. A sugerencia de la Cruz Roja y la prefectura de Tokio, la distribución del CD decidió cambiar el diseño del sorteo del 18 de octubre.
Surgió otro punto en el debate, a saber, que el diseño de Helpmark se asemejaba al símbolo de la Cruz Roja y el suizo bandera, lo que podría considerarse una violación de las convenciones de marcas registradas. Una persona admitió haber confundido siempre la marca de ayuda con la marca comercial de un suizo bolso.
Roger Mottini, un suizo nacional que vive en Japón, ha estado lidiando con este problema durante mucho tiempo y se ha acercado a varias autoridades. Enseña en la Universidad de Tokio y ha escrito un libro sobre la historia de suizo-Relaciones japonesas.
“Si aparecen turistas japoneses en Suiza con este Helpmark y explico cómo se entiende y se usa en Japón, puedo imaginar, dependiendo del temperamento, reacciones muy 'antipáticas' de suizo gente”, dijo.
Mottini se queja de que el Helpmark es un abuso de la cruz suiza. Ha explicado esto, entre otras cosas, al Gobernador de Tokio y al suizo Embajada en Tokio. Sin embargo, las autoridades y los políticos no ven ninguna necesidad de actuar.
El suizo El Instituto Federal de Propiedad Intelectual (IPI) afirmó que no intervendría porque no se trataba de un uso comercial. La Comisión de Política Exterior de la suizo El Parlamento no respondió en absoluto a la consulta de Mottini.
Legalmente incapaz de intervenir
suizo Las autoridades permanecen inactivas para abordar las preocupaciones sobre las posibles violaciones de marcas registradas de suizo símbolos en Japón, incluido el uso de "I love SuizaHelpmark, por limitaciones legales que les impiden intervenir.
Y la respuesta a la pregunta de si Suiza podría incluso presentar una queja contra Helpmark de Tokio es no. Mientras Suiza regula el uso de su bandera de manera muy estricta: la Ley de Protección de Marcas y la Ley de Protección del Escudo de Armas tienen disposiciones detalladas desde 2017 sobre cuándo se puede usar la cruz suiza para comercializar productos y servicios como “Hecho en Suiza.” Un producto debe estar hecho en Suiza, y el 80% de las materias primas deben provenir de Suiza (con algunas excepciones como relojes o chocolate).
Para los servicios, la base y sede de la empresa debe estar en Suiza. Las filiales también pueden utilizar el escudo de armas si los servicios son gestionados por una suizo empresa matriz.
Sin embargo, la Swissness Act se aplica sólo a suizo compañías. Los abusos por parte de empresas extranjeras se impugnan con base en la ley de marcas o de competencia desleal del país de origen, o en base a acuerdos multi y bilaterales.
El suizo El Instituto Federal de Propiedad Intelectual interviene en todo el mundo en unos 200 casos por año, junto con las embajadas y asociaciones privadas. Según David Stärkle del IPI, la intención no siempre es abusar de la cruz suiza. A veces surge…
En conclusión, el uso de suizo símbolos en Japón, incluido el símbolo de la marca de ayuda, ha planteado preocupaciones sobre posibles infracciones de marcas registradas. A pesar de los esfuerzos por llamar la atención sobre el tema por suizo ciudadano roger mottini, suizo las autoridades no han intervenido en el uso de “I love Suiza” branding debido a limitaciones legales y falta de uso comercial. Mientras que la suizo Aunque el gobierno tiene regulaciones estrictas para el uso de la bandera y el emblema en entornos comerciales, estas regulaciones solo se aplican a las empresas, lo que deja incierto si se tomarán medidas para abordar el posible uso indebido de los símbolos en Japón.
Littauerboden 1 CH-6014, Lucerna Suiza
info@swissmade.direct
